home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ So You Want to be An Int…Study Guide (4th Edition) / So You Want to be An Interpreter? Study Guide (4th Edition) - Disc 2.iso / chapter 06 / the myth of neutrality.mov (.mp4) < prev    next >
Apple QuickTime movie  |  2002-08-16  |  22.0 MB  |  320x240  |  15fps  |  4 minutes, 24 seconds
Transcription: To be completely neutral, I can't see me being there. I mean, I did an appointment yesterday where I had tears in my eyes, and it was very touching, you know. And for me to be there and be like, I don't know that ... it was a situation where it really called for some compassion, and I think that if someone wanted me to be completely neutral, I wouldn't be showing that. I think, you know, empathy and compassion are really when you're involved in very intimate parts of people's lives that if you didn't show that somehow, not in conveying the message but just as a person, I think that if I was a ...